Багатозадачність – це золоте слово для сучасного ділового світу. Якщо у вас є потенціал для виконання ряду завдань одночасно, то ви, безумовно, є сильним гравцем конкурентного світового ринку.
Виходячи із сучасних бізнес-правил і досвіду, де-які міжнародні бюро перекладів є компаніями, які працюють в умовах багатозадачності з нульовою кількістю помилок.
Всі вони спочатку починали свою діяльність не просто як багатомовні перекладачі, а завжди намагалися розширювати коло послуг, що надаються для глобальних клієнтів.
Сьогодні, бюро перекладів з досвідченою командою перекладачів, справляється з усіма викликами ринку перекладацьких послуг:
1. Багатомовний переклад
Як вже було сказано, переклад документів є нашим основним заняттям. Таким чином, протягом багатьох років, ми перекладаємо нескінченну кількість мов в різних мовних комбінаціях. Крім того, нам пощастило мати віддану і досвідчену команду перекладачів, які відрізняються тим, що перекладають різні типи документів для різних галузей.
2. Терміновий переклад
Іноді трапляється, що клієнтам потрібно зробити терміновий переклад документів. Тому, в такій ситуації ми допоможемо з терміновими перекладами, надамо автентичний переклад в найкоротші терміни. Ви можете бути впевнені, що якість перекладу не постраждає.
3. Художньо-технічне редагування
Ми отримуємо ряд документів, які потрібно правильно перекласти дотримуючи стиль і форму вихідного документа. Часто бувають випадки, коли шрифт і макет оригінального тексту (в основному технічні документи) змінюються після перекладу на іншу мову. Ми завжди дотримуємо стиль і форму вихідного документа і не беремо за це додаткову оплату.
4. Людські ресурси
Ми маємо в своєму розпорядженні штатних і позаштатних професійних перекладачів різних мов і тематик. Для того, щоб відповідати вимогам сьогоднішнього дня ми постійно здійснюємо підбір і залучення досвідчених перекладачів в свою команду. Оскільки ми - міжнародне бюро перекладів, ми маємо широку мережу досвідчених перекладачів. Це дає нам можливість наймати письмових та усних перекладачів за короткий проміжок часу.
5. Написання контенту
Однією з наших головних завдань, яке зосереджене на допомозі компаніям, є написання контенту. У сучасному світі ніхто не може ігнорувати важливість контенту, оскільки він є найбільшим джерелом, щоб охопити більш широке інтерактивне населення. Це, в свою чергу, допомагає нашому клієнту встановити довіру з його цільовим сегментом.
Ми пропонуємо нашим клієнтам переклади в різних галузях економіки, включаючи:
• Нафта і газ
• Нерухомість
• Енергетика
• ІТ
• Готельно-ресторанний бізнес
• Банківська справа
• Медіа
• Медицина
• Подорожі та туризм
• Цифровий маркетинг
Та інші напрямки
Деякі галузі, де необхідна взаємодія з професійною перекладацькою компанією.
Фармацевтична промисловість
Як компанії у фармацевтичній промисловості, вам може знадобитися наступна допомога, яку ми можемо надати:
• Переклад історії хвороби, навчальних матеріалів, лікарняних протоколів тощо, а також переклад під час проведення медичних операцій;
Програмне забезпечення / ІТ-індустрія
Якщо ви займаєтеся створенням нового програмного забезпечення, ми можемо допомогти вам виконати переклад і локалізацію програмного забезпечення на декількох мовах;
Юриспруденція
В рамках цієї галузі може знадобитися наша допомога для наступних послуг:
• Багатомовний переклад договорів, судових документів, заповітів, установчих документів та інших юридичних документів;
• Забезпечення письмових та усних перекладачів під час відвідування будь-яких ділових зустрічей, нотаріальних дій, переговорів з іноземними делегатами.
Якщо у Вас є вимоги щодо перекладу, ви можете:
• Відправити нам свої документи з чітким зазначенням мови перекладу і обмеженням часу;
• Після отримання вашого листа ми надішлемо вам відповідь, а потім в межах встановленого часу перекладені документи будуть відправлені вам.
Немає коментарів:
Дописати коментар