В чём заключаются преимущества профессиональной расшифровки аудиозаписей?
Субтитры в прямом эфире и приложения для превращения речи в текст на мобильных телефонах - это базовая форма транскрибирования аудиофайлов и яркий пример того, насколько в наши дни актуальна эта услуга. Большое количество компаний выделяют средства на профессиональное транскрибирование аудиофайлов, поскольку их расшифровка приносит многочисленные преимущества. В этой статье мы рассмотрим все потенциальные бонусы профессионального транскрибирования аудиозаписей для вашего бизнеса.
Что такое транскрибация аудиозаписей?
Если говорить простыми словами, транскрибировать аудиозапись означает преобразовать произнесённые вслух слова в письменную форму. Некоторые аудиофайлы содержат в себе не только слова, но также и паузы, фоновые звуки, музыку и т.д. Транскрибация иногда может включать и небольшие справки о жестах, использованных в видео, или о фразе из подкаста, значение которой непонятно для целевой аудитории.
Профессиональные расшифровщики следят за тем, чтобы целевая аудитория понимала, о чём идёт речь, и чтобы в расшифровке отсутствовали любые отвлекающие моменты из аудио.
Неважно, кто заинтересовался в транскрибировании – компания, предприниматель или частное лицо – у транскрибации есть потенциальные преимущества для всех. Ниже перечислены самые основные из них, которые стоит принять во внимание.
Помощь в обучении
Транскрибация помогает студентам конспектировать их лекции, сессии «вопросов и ответов», семинары слово в слово, что в свою очередь предоставляет им возможность заниматься изучением в любое удобное для них время. Рассчитывать только на свою память – недостаточно. Вы, без сомнения, можете обладать великолепной памятью, но бывают ситуации, когда какая-нибудь крошечная деталь забывается в самый неподходящий момент. Поэтому, расшифрованные записи на самом деле способны вам помочь.
Помощь в исследованиях
Точно так же как транскрибация помогает в сохранении записей лекций или прочей информации, она помогает в сохранении письменных записей исследований. Если вы исследователь, у вас возникнет желание, чтобы всё, что связано с вашим исследованием, сохранялось в письменном формате. Спустя время, в любой момент, когда вам понадобится проверить результаты прежних исследований, вы сможете просто достать расшифровку и получить необходимую информацию.
Улучшение условий доступа к информации
Транскрибация делает аудио- и видео- контент более доступным для глухих или слабослышащих людей. Кроме того, это может выручить вас в случае медленного Интернет-соединения. Когда видео не воспроизводится, с помощью субтитров вы сможете понять, о чём идёт речь. Такая услуга также позволяет людям для которых язык не является родным, получить перевод аудио и расшифровку на их родном языке.
Повышение заинтересованности
Основная задача для владельцев онлайн-бизнеса – это повышать заинтересованность. Если веб-сайт или имя пользователя в социальных сетях способны привлекать аудиторию, они могут иметь определённые преимущества для бизнеса. Таким образом, с помощью качественной расшифровки Вы сможете привлечь аудиторию с помощью создания субтитров и сопроводительных надписей к Вашим видео. Закажите транскрибирование своего видео и используйте полученный результат для субтитров, чтобы привлечь свою целевую аудиторию.
Совершенствуйте SEO
Записанный видео и аудио контент может усовершенствовать SEO-оптимизацию, если ему сопутствуют релевантные, хорошо написанные и оформленные субтитры. Когда вы добавляете текст к видео или аудио контенту, такие поисковые системы, как Yandex, Google и др. хорошо индексируют ваш контент.
Итак, вместо того, чтобы продолжать тратить время на разработку новой уникальной стратегии для развития своего бизнеса, попробуйте заказать расшифровку аудио и видео на разные языки мира. Вы сможете не только заинтересовать более широкую аудиторию, но и сэкономить крупную сумму денег. Что заставляет Вас дальше ждать? Поручите выполнение срочной расшифровки аудиофайлов нашей команде бюро переводов "Держпереклад" прямо сейчас и получите качественную транскрибацию всех типов аудиозаписей.
Мы работаем с различными форматами аудио, так что вам не следует беспокоиться о конвертировании аудио файла в другой формат перед отправкой нам. Для получения более подробной информации, свяжитесь с нами прямо сейчас!
