Нужно срочно перевести важный документ? Обращайтесь в бюро переводов в Киеве! У нас вы можете заказать письменный перевод в Киеве разной сложности и тематической направленности.
Почему вам стоит заказать письменный перевод в Киеве в нашем бюро?
Для начала давайте разберемся, в чем главная особенность письменного перевода. Она состоит в максимальной передаче смысла текста оригинала, с сохранением его лексики, грамматики и стилистики. Без отсебятины и искажения смысловой нагрузки. По этой причине подобную работу нужно поручать профессиональным переводчикам: специалистам с профильным образованием, хорошим опытом и высоким качеством работы. Именно такие переводчики трудятся в бюро «Держпереклад».
Мы работаем со всеми европейскими, восточными языками и языками стран СНГ.
Каждый специалист отвечает за определенное направление: юридическое, экономическое, техническое, медицинское и художественное. Мы переводим инструкции к дорогостоящему оборудованию. Наши письменные переводы подают в посольства разных стран. На их основании ведут документооборот и переписку, а также заключают контракты с зарубежными партнерами.
Как мы работаем?
● Чтобы воспользоваться услугами письменного перевода в Киеве, вы связываетесь с нами, объясняете задачу и присылаете исходный текст.
● Менеджер анализирует документ и озвучивает ориентировочную стоимость письменного перевода. Обратите внимание: цена юридического, технического, экономического и медицинского текста выше, чем стоимость работы с художественными текстами и документами общей тематики.
● После согласования сроков берем в работу ваш заказ.
● Предоставляем вам готовый письменный документ.
В нашей практике бывают задачи повышенной сложности. Прежде всего это касается письменного перевода юридических и экономических терминов, медицинских понятий и технических описаний. Иногда неоднозначные ситуации возникают даже в процессе работы над художественными произведениями. Чтобы на 100% правильно передать смысл оригинального текста, мы консультируемся с внешними специалистами. Эти консультации дают возможность подготовить максимально достоверный текст, который можно использовать в любой ситуации, в бизнесе и в государственных органах.
Бюро «Держпереклад» – партнер, на которого вы можете рассчитывать. Ведь мы понимаем, что каждое слово имеет значение.
Свяжитесь с нами сейчас, и получите ваш переведенный документ в ближайшее время!
